ترجم إسباني عربي الأجزاء المركبة

نتائج ذات صلة

• el autocar (n.) , m
  مركبة
  ... المزيد
• el automóvil (n.) , m
  مركبة
  ... المزيد
• el excipiente (n.) , m
  مركبة
  ... المزيد
• el carruaje (n.) , m
  مركبة
  ... المزيد
• el vehículo (n.) , m
  مركبة
  ... المزيد
• el coche (n.) , m
  مركبة
  ... المزيد
• el vagón (n.) , m
  مركبة
  ... المزيد
• el auto (n.) , m
  مركبة
  ... المزيد
• la vagoneta (n.) , f
  مركبة ترام
  ... المزيد
• la astronave (n.) , f
  مركبة الفضاء
  ... المزيد
• el módulo (n.) , m
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• el módulo (n.) , m
  مركبة فضاء
  ... المزيد
• el autogiro (n.) , m
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• el cochero (n.) , m
  سائق المركبة
  ... المزيد
• el autocar (n.) , m
  مركبة كبيرة
  ... المزيد
• el tanque (n.) , m
  مركبة حربية
  ... المزيد
• la aeronave (n.) , f
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• el excipiente (n.) , m, {mil.}
  مركبة سيارة {جيش}
  ... المزيد
• el vehículo (n.) , m, {mil.}
  مركبة سيارة {جيش}
  ... المزيد
• taxista (n.) , mf
  سائق مركبة
  ... المزيد
• el guión (n.) , m
  خط بكلمة مركبة
  ... المزيد

أمثلة

• Bien, deberíamos mandar estos restos al Jeffersonian... ...como también muestra del suelo... ...y las partes del vehículo que puedan contener restos de evidencias.
  حسناً، يجب إرسال بقايا هذه الجثة ...(إلى معهد (جيفرسونيون فضلاً عن أيّة عينات من رواسب نهريّة وأجزاء من المركبة التي قد تحتوي على أثر دليل
• En la definición que figura en la Ley sobre el espacio ultraterrestre de 1986 (Gran Bretaña e Irlanda del Norte), los “objetos espaciales” comprenden “las partes componentes de un objeto espacial, así como el vehículo propulsor y sus partes”.
  ويعرّف قانون الفضاء الخارجي (بريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية) "الأجسام الفضائية بأنها تشمل "الأجزاء المكونة للجسم الفضائي وكذلك مركبة الإطلاق وأجزاءها".
• 7.7 Licencia para artículos en tránsito: el Departamento de Aduanas realiza comprobaciones rigurosas para garantizar que los vehículos no escondan compartimentos que se puedan utilizar para el tráfico de armas, artículos de contrabando o estupefacientes.
  7-7 رخصة سلع العبور: تجري الجمارك تفتيشا شاملا لضمان عدم وجود مركبات ذات أجزاء مخفية يمكن أن توضع بها الأسلحة أو السلع المهربة أو المخدرات المهربة.
• No sólo es difícil determinar qué debe considerarse como un hecho compuesto, sino que las diferentes partes de un hecho compuesto pueden ser realizadas por diferentes órganos de la organización, de manera que algunas partes pueden ser realizadas por la organización y otras por los Estados miembros.
  وليس من الصعب تقرير ما ينبغي اعتباره عملا تراكميا فحسب، بل إن الأجهزة المختلفة في المنظمة قد تؤدي أجزاء مختلفة من العمل المركب، ويجري ذلك عن طريق قد تؤدي به المنظمة جزءا من العمل وتؤدي الدول الأعضاء جزءا آخر.